Ko Lanta est maintenant derrière nous et nous allons en direction des îles du Parc National de Tarutao , à la frontière de la Malaisie . Notre voyage n’est pas de tout repos : 5h de minibus que nous partageons avec 15 autres passagers et quelques sacs à dos, un chauffeur plutôt autoritaire ; et pour finir 1h30 de bateau pour atteindre Ko Adang .
En Thaïlande beaucoup de touristes cherchent l’île idéale, loin de l’agitation, pourvue de plages de sable fin et d’une eau turquoise, sans jamais la trouver. Ko Adang est notre paradis : certes il n’y a de l’électricité que le soir, les lits sont durs comme du bois mais la vue depuis notre bungalow suffit à notre bonheur. Nous passons des heures dans l’eau à observer les poissons et nous profitons de plages désertes où seuls quelques singes ou crabes viennent nous rendre visite. Sur cette île très préservée il n’y a aucun hôtel, juste quelques bungalows loués par les rangers du Parc et un unique restaurant. Pour les vacanciers à la recherche du repos intégral pour quelques jours, cette île est l’endroit parfait : il y a même une cascade pour se rafraîchir et une jolie falaise à escalader.
En Thaïlande beaucoup de touristes cherchent l’île idéale, loin de l’agitation, pourvue de plages de sable fin et d’une eau turquoise, sans jamais la trouver. Ko Adang est notre paradis : certes il n’y a de l’électricité que le soir, les lits sont durs comme du bois mais la vue depuis notre bungalow suffit à notre bonheur. Nous passons des heures dans l’eau à observer les poissons et nous profitons de plages désertes où seuls quelques singes ou crabes viennent nous rendre visite. Sur cette île très préservée il n’y a aucun hôtel, juste quelques bungalows loués par les rangers du Parc et un unique restaurant. Pour les vacanciers à la recherche du repos intégral pour quelques jours, cette île est l’endroit parfait : il y a même une cascade pour se rafraîchir et une jolie falaise à escalader.
We arrived on Koh Adang after a looonngg journey from Lanta. This is Adang in the photo, all hills and forest with white sand beaches all the way around. The island is part of Tarutao National Marine Park which means it is unspoilt and protected. Back to Basics on Adang. Electricity is turned on only from 6pm to midnight, there’s only one possibility for accommodation and one restaurant open at certain hours of the day on the whole island. If you miss meal times because you have ventured too far across the island in time to get back, you don't eat. No electricity means no fan in the bungalow, no wifi and no lights. Things can get tricky in the middle of the night when you need to go to the bathroom, a lot of guess-work is involved. There is cold water only of course. So days are spent on the beautiful beaches, at the waterfall, or climbing the hills to get a better view of Adang and it’s neighbor, koh Lipe. (Pronounced” Leap-ay”).
We had heard mixed reviews about Koh Lipe, so we decided to initially book only two nights. We stayed a whole week. Koh Lipe is the Maldives of Thailand. The beaches are amazing, even better than the Gili islands! And I didn’t think we’d ever find better. The closest to the perfect beach you can get. Unfortunately our camera gave up on us during Adang so no pictures of us but we've borrowed some authentic pics. This is a photo of Lipe from Adang. The island is only 4km² and perfect. We stayed in a bamboo bungalow a few meters from the beach for 600 Baht, and spent our days on the beach reading our books. Lots of bars and restaurants to chose from at night, and Mike even got to watch the premier league live, feet in the sand, beer in hand.....what more do we need?! If anyone comes to Thailand, go to Lipe!!!
A quelques centaines de mètres d’Adang se trouve Ko Lipe. L’île est plus touristique malgré une taille réduite (seulement 4Km²) mais possède de magnifiques plages où nous laissons nos corps dorer et de nombreux bars où on se prélasse autour d’une Singha (la bière locale) et devant un match de foot anglais. Nous logeons dans une hutte en bambou à 50 m de la plage et le petit bain du matin avant le petit-déjeuner est devenu indispensable .
22.12.12 We're in Krabi for a night on our way up to Samui where we've booked for Christmas. We've finally got our camera sorted so will have pictures of Christmas and new years on our next page. Actually you can't tell it's Christmas here, but we have good wifi so will download the Grinch to get into the festive mood!!!!!